VEČER PESMI EDITH PIAF Z LARO JANKOVIČ

VEČER PESMI EDITH PIAF Z LARO JANKOVIČ

KULTURNI DOM CERKNICA, PETEK 2.12. OB 19.00

Vstopnina 5€

Hommage Édith Piaf

Monodrama Lare Jankovič Kot jaz in klepet ob biografiji Roberta Bellereta Piaf, francoski mit

Nastopajo: Lara Jankovič (igra in poje), Marko Brdnik (harmonika), Maja Kraigher (klepeta o Édith Piaf)

Lani je minilo sto let od smrti »pariškega vrabčka« Édith Piaf. Letos mineva deset let od premiere glasbene monodrame Lare Jankovič Kot jaz, posvečene Édith Piaf. In eno leto, odkar je pri založbi Modrijan izšla doslej najizčrpnejša, najnatančnejša in najbolj dokumentirana biografija Piaf, francoski mit.

Zdi se torej pravi čas za jesensko-zimsko glasbeno-gledališko-literarno turnejo Hommage Édith Piaf, ki združuje monodramo Kot jaz in klepet Lare Jankovič in Maje Kraigher, prevajalke biografije Piaf, francoski mit po slovenskih krajih.

''… ker je briljantno, vznemirljivo in tehnično dovršeno povedala zgodbo in odpela pesem o veliki francoski šansonjerki Édith Piaf. Lara nas je popolnoma pritegnila v govorno – glasbeno – dramsko – emocionalno partituro in brez predaha, z mnogimi preobrati, kot igralka – pevka svojo monodramo izvedla kot vrhunski koncert o ljubezni, minevanju življenja in slave ter o krhki umetniški eksistenci. Bravo!'' (Utemeljitev nagrade »Zlatna kolajna Maja Dimitrijević«, ki jo je Lara Janković leta 2008 prejela na 33. Mednarodnega festival Monodrame in pantomime.)

»Biografija pariškega vrabčka: Robert Belleret odstranjuje promocijsko navlako ter pripoveduje resnično zgodbo slavne pevke.« (Agata Tomažič, Delo, 1. 12. 2015)

Predloga za glasbeno monodramo Kot jaz je nastala po biografiji Simone Berteaut Édith Piaf in z mislijo na igralko in šansonjerko Laro Jankovič. Celovečerna monodrama se sprehodi skozi izbrane postaje burnega življenja te velike dive francoskega šansona. Za kar najbolj razgiban prikaz njenih nena(va)dnih vzponov in padcev v različnih ustvarjalnih obdobjih pa dramaturgija predstave sledi preverjeni logiki bliskovitih preobratov. Dinamična zgodba, pripoved, ki gledalca največkrat nagovori na čustveni ravni, se obenem preliva in celo do nerazpoznavnosti premeš(č)a z intimnimi zgodbami igralke, pevke, oboževalke, pripovedovalke, ki nam jo podaja, v posameznih detajlih pa se bo lahko prepoznal vsak gledalec.

Ugledni francoski raziskovalni novinar Robert Belleret se je pisanja biografije Édith Piaf lotil nadvse temeljito: preučil je množico pričevanj, redkih dokumentov in predvsem arhivskega gradiva, pogosto neobjavljenega, ter potrpežljivo sledil njeni poti do meja predstavljivega; in sestavila se je zgodba, ki bi je bil vesel vsak avtor ognjevitih sag ali epskih romanov. V knjigi Piaf, francoski mit (Piaf, un mythe français) ruši kar nekaj ukoreninjenih mitov (na primer o njenem otroštvu, o ljubezenski zvezi z Marcelom Cerdanom itd., ki jih je tudi sama podpirala in širila), ki so jih povzemale vse dosedanje upodobitve, vključno s filmskimi, in z globokim spoštovanjem do umetnice ter ob pomoči dragocenih pričevanj, neobjavljenih korespondenc in obsežnega arhivskega gradiva izrisuje njeno novo, resničnejšo in bolj življenjsko podobo.
Édith spremljamo od rojstva (ne na ulici, kot govorijo znane zgodbe) skozi otroštvo (ki tudi ni bilo čisto tako, kot smo doslej brali in poslušali – niso je hranili z vinom in ni bila štiri leta slepa …) in skozi vse fantastično, turbulentno in kaotično, čeprav ne prav dolgo življenje do mučnih zadnjih let in smrti. Od uspeha do uspeha, od ljubezni do ljubezni, od ekscesa do ekscesa. Spoznamo jo kot izjemno občutljivo in čustveno pa hkrati zahtevno, naporno in trmasto; ambiciozno in hkrati negotovo, širokosrčno in pogosto krivično; strastno in zapeljivo ter hkrati prestrašeno in ljubosumno. Vse to je bila in vse to, skupaj z neverjetnim talentom in neskončno voljo, je bilo gonilo njenega življenja, ki je bilo v resnici kot roman, ki ne potrebuje nobene mistifikacije in mitizacije. In kot roman se knjiga tudi bere.

Glasbeni monodrami sledi kratek klepet Lare Jankovič in Maje Kraigher, prevajalke knjige Piaf, francoski mit, ter druženje ob kozarčku Édithine priljubljene pijače.

Knjiga bo na voljo po znižani ceni.

Lara Jankovič v sodelovanju z založbo Modrijan.